+34 640 043 717 cesar@marmore.net

El Cielo no les responde

ESTE- Estaçao Teatral de Fundão

El cielo no les responde

  • COMPAÑÍA Este- Estaçao Teatral
  • GÉNERO Drama
  • EDAD Mayores de 13 años

“Los vasos que no están llenos de agua pronto se llenan de polvo”.

(proverbio indio)

 

¿Qué hacer cuando es el propio clima el que nos empuja fuera de nuestra tierra? ¿Y cuando la brutalidad de los regímenes autocráticos y la guerra nos arroja a la incertidumbre de la vida misma? Cuando permanecer se vuelve imposible, solo podemos avanzar armados con coraje y esperanza. Buscar la felicidad en otra parte. El viaje siempre será largo y lleno de contratiempos, pero siempre será mejor que quedarse en un camino que simplemente se desvanece. La necesidad de sobrevivir nos obliga a avanzar, sortear obstáculos y cruzar fronteras, incluidas las que están cerradas. Un encuentro con el futuro, donde la felicidad de quien parte está también en manos de quien acoge.

Saeed Karim y Narine Mossadegh son dos refugiados de países diferentes e imaginarios. Saeed, un refugiado climático, deja Taralesh en busca de una vida mejor, dejando atrás a su familia. En Taralesh ya no es posible continuar, el agua potable escasea, el mar avanza y traga sin cesar la tierra, y el cielo no le responde. Sin otra alternativa, Saeed se ve obligado a emprender un viaje que lo llevará a cruzar fronteras y atravesar el mar en busca de un lugar para comenzar de nuevo. Con él, se lleva poco más que la esperanza de algún día reunir a la familia. Narine, como 11Saeed y todos los demás refugiados, intenta llegar a un lugar diferente al que él dejó y escapar del régimen dictatorial que se ha instalado en su país. En Persekistán el cielo ya no le responde, la libertad fue confiscada violentamente por los “guardianes de la moral”, las mujeres fueron expulsadas de la sociedad, apartadas de las escuelas, excluidas de las universidades y enviadas a una existencia que no les otorga la posibilidad de ser libres. Se les cubrió el cabello, se cubrieron sus cuerpos y se borraron los rostros.

“El cielo no les responde” cuenta, a través del cuerpo, el gesto, las emociones, la sencillez y el juego escénico, el viaje de dos personajes que intentan atravesar el mar hasta el otro lado en busca de una oportunidad. Nadie deja su tierra natal a la ligera, pero en otro país es posible empezar de nuevo. Conseguir las necesidades más básicas puede resultar extremadamente difícil, la barrera del idioma, el choque cultural y la desconfianza de quienes les acogen hacen que llegar no signifique el final del viaje. Sin embargo, Saeed y Narine no se dan por vencidos, buscan trabajo, intentan contribuir e integrarse en un país diferente. Un país que a veces piensa que la elección fue suya y donde, a veces, el cielo tampoco les responde.

 

Espectáculo creado a partir del proyecto de mediación pública VER-FAZER, desarrollado con escuelas del 1er ciclo del municipio de Fundão en el año académico 2021/22.

Puesta en Escena y Dramaturgia: TIAGO POIARES en co-creación con Joana Poejo y Samuel Querido / Interpretación: JOANA POEJO y SAMUEL QUERIDO / Espacio Escénico: ANA BALEIA / Diseño de Luces: PEDRO FINO / Composición y Dirección Musical: PEDRO RUFINO / Diseño de Sonido: RUBEN PASCOA y MARTA GARCIA / Diseño de Vestuario: ESTE / Banda Sonora: PEDRO RUFINO (guitarras y laúd árabe); RUBEN PÁSCOA (teclados, percusión y voz); FRANCISCO BARATA (voz); JOSÉ BONIFÁCIO (acordeón) y MARTA GARCIA (teclados y saxofón) / Operaciones Técnicas: PEDRO FINO y NUNO MADALENO / Fotografía: MIGUEL PROENÇA y ALEXANDRE BARATA / Dirección de Producción: ALEXANDRE BARATA / Distribución en España: César Arias – MARMÔRE